Claus Skytte


Claus Skytte

Claus Skytte

Karma: 89 (?)

Forfatter:

5


artikler

12


indlæg

Deleøkonomiens mange ansigter - en dansk oversættelse af alle de kære navne

Rachel Botsman, som i mine øjne er the godmother of sharing economy - som hun dog kaldte collaborative consumption - har netop for et par dage siden givet sit bud på underopdelingerne af den nye økonomi, som i Danmark går under navnet "deleøkonomi".

Kært barn har rigtig mange navne. Men nu er der også en forklaring på navnene. Hvad de står for, og hvilke deleøkonomiske virksomheder eller organisationer som hører ind under alle de nye navne.

I min bog er deleøkonomi i virkeligheden deleteknologi, som giver overblik over uudnyttet kapacitet, som man kan komme i kontakt med  vha internettet. Men jeg tager mig selv ud, da jeg har en kjolebyttebutik, hvor man ikke behøver at være på nettet, for at være med ;) Med andre ord: Det er ikke en let opgave, så tak for at Rachel har påtaget sig opgaven. Jeg påtager mig blot den ydmyge rolle at oversætte til dansk.

Jeg har herunder sat danske navne på Rachel's ordbog, og jeg har også sat danske eksempler på deleøkonomiske virksomheder her fra andelsbevægelsens eget land. Hvor vi i forvejen deler vore veje, vores skoler, vore sygehuse, uddannelse og et højt skattetryk med hinanden.

 

ADGANGSØKONOMI:

Systemer, der giver adgang til en vare, man ikke behøver at eje: Vigga.us

 

CIRKULÆR ØKONOMI:

Systemer, der øger afstanden mellem brug og smid væk: Resecond

 

FÆLLES FORBRUG:

Systemer, der genopfinder traditionelle markeds- adfærd - udlejning, udlån, bytte, deling, byttehandel i en skala, der ikke var mulig, før internettet: FarmBackup og BoatFlex, DriveNow, Lendino, FindRoommate,

 

ANDELSØKONOMI:

Systemer, der omgår de traditionelle formidlere og distributionskanaler: Fødevarefællesskabet og Andelshotellet.dk

 

GAVE ØKONOMI:

Systemer, der gratis giver varer eller tjenesteydelser uden forventning om fremtidig modydelse: By-Del, Byttemarked, Booomerang

 

TJANSEØKONOMI:

Systemer, der giver mikro-entreprenører mulighed for at tjene lidt ekstra: Ahandyhand, DenLilleTjeneste og Trunkbird

 

STRAKSØKONOMI:

Systemer, der øjeblikkeligt matcher købere og sælgere til at levere varer og tjenester straks: Instacart

 

KREJLER ØKONOMI:

Systemer, der forbinder købere og sælgere. DBA og Reshopper

 

LEJE ØKONOMI

Systemer, der giver folk adgang til at leje aktiver for et gebyr i stedet for at skulle eje dem: Lejdet og Car2Go

 

FÆLLES ØKONOMI:

Systemer, hvor enkeltpersoner deler uudnyttede ressourcer gratis eller for et gebyr: DelJorden, MinBilDinBil og GoMore

 

Du kan læse Rachel Botsman blog og ordbog på engelsk her:

 https://medium.com/@rachelbotsman/the-sharing-economy-dictionary-of-commonly-used-terms-d1a696691d12#.mz8cqplbb

 

 
 

Giv din stemme

5 stemmer
4,4/5

Kommentarer

Få nyhedsbrev

Kursus

SoMe bootcamp

Kurset er udsolgt - tilmeld dig hvis du vil på venteliste

Se alle Bliv klogere

Få nyhedsbrev

Job

Konsulent

Frist: 20. september kl. 10.00

Webredaktør

Frist: 22. september

Projektleder

Frist: 1. oktober
Se alle job Indryk job

Netværk

Webansvarlige

Kun få ledige pladser

Se alle Læs mere

Kom til K-dag om Employee Advocacy

Få værktøjer og viden til at arbejde med medarbejder-ambassadører

8. november

Bliv klogere

Vi bruger cookies for at give dig en bedre brugeroplevelse.