hmmm... Gaddafi ansætter lejesoldater, NATO og USA ansætter sikkerhedsstyrker. Der er selvfølgelig konkret forskel - men er den principielt set så indlysende og stor, at det forklarer hvorfor alle medier som det mest naturlige bruger to forskellige ord?