Hvor trykker sprog-skoen?
Høj
kvalitet i kommunikation sikrer korrekt forståelse og styrker firmaets troværdighed. Hjemmesider,
brochurer, rapporter osv. er firmaets ansigt udadtil. Kontakt en
erfaren redaktør og projektleder, der er skrap til både de store linjer
og detaljerne. Erfaring: Over 20 år på
Gyldendal og Munksgaard med ansvar for flere end 100 lærebøger, ordbøger og andre udgivelser,
bl.a. Dansk fremmedordbog og Retskrivningsordbog i Gyldendals
Røde Ordbøger.
Fejl Google Korrekt
ialt 1.970.000 i alt
istedet 1.140.000 i
stedet
incl. 497.000 inkl.
linie 389.000 linje
seperat 64.100 separat
kompetance 21.000 kompetence
hieraki
9.000
hierarki
Hvad kan jeg tilbyde?
- projektledelse
- ideer til indhold og
struktur
- redigering af sprog og indhold
- tilpasning til målgruppe
Projektstyring
Planlægning, styring og opfølgning – fra idé til færdig
udgivelse og markedsføring.
Faglige styrker
Systematik, grundighed og korrekthed parret med sans for
formidling.
Hvad kan jeg lide?
At arbejde selvstændigt i samspil med kolleger og at have
kontakt til eksterne samarbejdspartnere.
Uddannelse
Cand.mag. i dansk og lingvistik (almen sprogvidenskab).
Ansættelser
Munksgaard 1984-1998 med ansvar for:
- et stort dansksystem til folkeskolen
- lærebøger
- ordbøger, fx Dansk fremmedordbog, stor Dansk-tysk ordbog og Dansk-spansk/Spansk-dansk
ordbog på cd-rom.
Gyldendal 1999-2007 med ansvar for ordbogsprojekter i serien
Gyldendals Røde Ordbøger,
fx:
- Retskrivningsordbog
- stor Tysk-dansk ordbog